La bellezza, per quanto soggettiva, è qualcosa che accomuna e affascina la maggior parte delle persone. Vivere circondati dalla bellezza è qualcosa che fa bene allo spirito e rallegra l’anima. Lo sapevano bene gli italiani di un tempo che hanno creato meravigliose opere d’arte e reso alcuni luoghi famosi in tutto il mondo. Lo sanno bene i visitatori del nostro paese che rimangono affascinati dalla bellezza dei nostri paesaggi. Forse, lo sappiamo anche noi che viviamo nella valle più bella del mondo. Forse. Perché, come capita spesso, chi vive in un determinato luogo a volte non ne conosce a fondo le bellezze. Anzi, magari guardando alcune foto di questi luoghi, si ha la convinzione che siano una falsa rappresentazione della realtà, che i colori siano volutamente alterati come in film o in una pubblicità, che un simile ambiente può essere reale solo in un altro continente.

Poi, quando finalmente si decide di visitare questi luoghi utilizzando proprio la bellezza come compagnia e mezzo di trasporto, si scopre che non esiste immagine che possa trasmettere le stesse emozioni del vivere immersi nella magnificenza.

La bellezza dei sorrisi, la bellezza dei volti, la bellezza dei cavalli, la bellezza dei colori, dell’aria, delle praterie. La bellezza di uno scorcio di sole nel mezzo di una settimana di diluvi.

The beauty, however subjective, is something that is common and appeals most people. Life surrounded by beauty is good for the spirit and rejoices the soul. The Italians were well aware of this fact, and in the past created wonderful art works and made some places famous worldwide. Visitors to our country know that and they are fascinated by the beauty of our landscapes. Perhaps, we know it, too, that we live in the most beautiful valley in the world. Perhaps. Because, as often happens, those who live in a certain place sometimes do not know the beauty of it. Indeed, looking at some pictures of these places, you feel that they are a false representation of reality, that the colours are deliberately altered as in a movie or in an ad, that such an environment can be real only in another continent.

Then, when you finally decide to visit these places by using the beauty as a company and means of transport, it turns out that there is no image that can convey the same feeling of being immersed in the magnificence.

The beauty of the smiles, the beauty of a faces, the beauty of the horses, the beauty of the colours, the air, the lands. The beauty of a sun glimpse in the middle of a stormy week.